usuari 
passwd 
        
 

SEGUEIX-NOS

|

INSTITUCIÓ

Cal que els alumnes vinguin vestits amb el xandall d'uniforme"

P3 - Sortida a la fleca de Can Biel
> dilluns 12 de març ( 09:00 )
P3 - Sortida a la fleca de Can Biel

De: Coordinadora d’Educació Infantil

A: Pares d’alumnes de P3

 

Dilluns vinent, 12 de març, farem una sortida de tot el dia amb els nens i nenes de P 3. Visitarem la fleca Can Biel i dinarem a Fornells.

Tots els nens/es hauran de venir vestits amb el xandall de l’escola i portar el dinar i el berenar.

Recomanem:

- Portar un menjar fàcil i que li agradi al vostre/a fill/a (entrepans).

- Tot marcat.

- Res de vidre.

 

 

El próximo lunes 12 de marzo haremos una salida de todo el día con los niños y niñas de P 3. Visitaremos la panadería Can Biel y comeremos en Fornells.

Todos los niños y niñas  tienen que venir vestidos con el chándal del colegio. Tendrán que traer la comida y la merienda.

Recomendamos:

- Traer una comida fácil y que le guste a vuestro/a hijo/a (bocadillos).

- Todo marcado.

- Nada de vidrio.

 

 

Next Monday 12th March we are going on a trip with the children of P3. We are visiting the baker’s Can Biel and we are having lunch in Fornells.

Children have to wear the school tracksuit and have to bring their own breakfast and lunch.

We recommend:

- Bring an easy meal and you that your kid might like like (sandwich).

- Everything with name on it.

- None of glass.


|