usuari 
passwd 
        

INFANTIL

Paella mixta
Llom planxa amb enciam, ceba i pastanaga
Fruita del temps

 

SEGUEIX-NOS

|

INSTITUCIÓ

T'esperem el proper mes de setembre amb molt il.lusió"

Informació curs escolar 2015-2016
Pares
24.07.2015
Informació curs escolar 2015-2016

El proper mes de setembre comença el nou curs escolar 2015-2016. Aquest any, com a novetat, els nens i nenes de Llar d'Infants inicien el curs el dia 8. A partir de P3 el curs comença el dia 14.

El dia 7 de setembre de 09:00h a 13:00h és el dia de l’alumne nou per tots els alumnes. Podeu venir a l’escola amb el/la vostre/a fill/a per conèixer la professora; també podeu aprofitar l’ocasió per portar el material que us demanem i, els pares d’alumnes nous, podeu lliurar el qüestionari a la professora.  Imprimeix el qüestionari si no el tens.

El día 7 de septiembre de 09:00h a 13:00h es el día del alumno nuevo para todos los alumnos. Podéis venir al colegio con vuestro/a hijo/a para conocer a la profesora; también podéis aprovechar la ocasión para traer el material que os pedimos.  Los padres de los alumnos nuevos podéis entregar el cuestionario directamente a la profesora. Imprime el cuestionario si no lo tienes.


El dia 7 de setembre de 20:30h tindrem la reunió trimestral de pares de Llar d’infants.

El día 7 de septiembre a las 20:30 h tendrá lugar la reunión trimestral de padres de Llar d’infants.


El dia 8 de setembre comença el nou curs escolar per alumnes de Llar 0, Llar 1 i Llar 2 i el dia 14 de setembre comencen el curs els alumnes de P3, P4 i P5.  

El día 8 de septiembre empieza el nuevo curso escolar para los alumnos de Llar 0, Llar 1 y Llar 2 y el día 14 de septiembre empiezan el curso los alumnos de P3, P4 y P5.


L’ horari escolar és de 9:15h a 16:30h. La Farga Infantil posa a disposició dels pares un servei de permanències durant tot I'any escolar de 08:00h a 09:15h i de 16:30h a 18:30h.  Els interessats en aquest servei hauran de complimentar el formulari corresponent i informar a la Secretaria del col·legi abans de començar el curs.

El horario escolar es de 9:15h a 16:30h. La Farga Infantil pone a disposición de los padres un servicio de permanencias durante todo el año escolar de 08:00h a 09:15h y de 16:30h a 18:30h.  Los interesados en este servicio tendrán que cumplimentar el Formulario servicio de permanencias.


Servei matins                                                                Servei tardes:

Franja de 08:00h a 09:00h: 30,00 €/mes                             Franja de 16:30h a 16:45h: gratuït

Franja de 08:30h a 09:00h: 18€/mes                     Franja de 16:45h a 17:15h: 18,00 €/mes

Franja de 09:00h a 09:15h: gratuït                         Franja de 16:45h a 18:30h: 30,00 €/mes

Servicio mañanas                                                      Servicio tardes:

Franja de 08:00h a 09:00h: 30 €/mes                    Franja de 16:30h a 16:45h: gratis

Franja de 08:30h a 09:00h: 18 €/mes                    Franja de 16:45h a 17:15h: 18,00 €/mes

Franja de 09:00h a 09:15h: gratis                           Franja de 16:45h a 18:30h: 30,00 €/mes


Els nens i nenes porten un uniforme que consta d’un xandall de dues peces per l’estiu, un de 3 peces per l’hivern i una motxilla.  Els nens i nens de LL2, P3, P4 i P5 també utilitzen bata.

Los niños y niñas llevan un uniforme que consta de un chándal de dos piezas para el verano, uno de 3 peces para el invierno y una mochila. Los niños y niñas de LL2, P3, P4 y P5 también usan bata.


Els punts de venda són:

El Corte Inglés

Diagonal de Barcelona

avgda. Francesc Macia.58-60 de Sabadell.

També ho podeu fer a través de la seva pàgina web www.elcorteingles.es/uniformes

Realitzant les reserves en els mesos de juny i juliol les famílies gaudiran d'un 10% de

descompte.

Confeccions Vidales (Casa Prat)

Santiago Rusiñol, 12. Sant Cugat del Vallès.

Los puntos de venta son:

El Corte Inglés

Diagonal de Barcelona

Avda. Francesc Macia.58-60 de Sabadell.

También lo podéis hacer a través de la su página web:  www.elcorteingles.es/uniformes

Realizando las reservas en los meses de junio y julio las familias podrán beneficiarse de un 10% de descuento.

Confecciones Vidales (Casa Prat)

Santiago Rusiñol, 12. Sant Cugat del Vallès.


NOTA: Totes les peces de I'uniforme i tot el material escolar haurà d'estar marcat amb el nom i cognoms complets de I'alumne/a. D'aquesta manera, en cas d’extraviar-los, són fàcilment recuperables.

NOTA: Todas las piezas del uniforme y todo el material escolar deberán estar marcados con el nombre y apellidos completos del alumno/a. De esta forma, en caso de extraviarlos, son fácilmente recuperables.


L’escola també ofereix un servei de transport escolar.  És molt important que els interessats en aquest servei lliurin a la secretaria de l’escola el full de la ruta indicant el nom del nen o nena i les parades, abans del dia 11 de setembre. Els fulls de ruta els trobareu properament a la nostra web http://www.institucio.org/eilafarga a la notícia transport escolar 2015-2016.

El colegio también ofrece un servicio de transporte escolar.  Es muy importante que los interesados en este servicio entreguen en la secretaria del colegio la hoja de la ruta indicando el nombre del niño o niña y las paradas antes del día 11 de septiembre. Las hojas de ruta las encontrareis a finales de julio en nuestra web http://www.institucio.org/eilafarga en la noticia transporte escolar 2015-2016


A partir del mes d’octubre, La Farga Infantil ofereix activitats extraescolars pels nens i nenes de P4 i P5.  Accedeix al formulari

Dimecres MULTIESPORT

Dijous BALLET

L’horari és de 16:45h a 18:00h

A partir del mes de octubre, La Farga Infantil ofrece actividades extraescolares para los niños y niñas de P4 y P5.  Accede al formulario

Miércoles MULTIESPORT

Jueves BALLET

El horario es de 16:45h a 18:00h


NATACIÓ (3r trimestre)

A partir del 3er trimestre, La Farga Infantil ofereix un curset de natació per als nens i nenes de P4 i P5

L’horari serà els dijous d’14:30h a 16:00h.

NATACIÓN  (3r trimestre)

A partir del tercer trimestre La Farga Infantil ofrece un cursillo de natación para los niños y niñas de P4 y P5.

El horario será los jueves de 14:30h a 16:00h


MATERIAL

LL0

• 2 fotos de7xl0cm.

• 3 fotos carnet per a la classe.

• Muda completa amb bossa de roba, incloure roba interior i tot marcat.

• Bossa pel xumet (si n'utilitza).

• Bolquers i tovalloletes humides, crema, oli massatge.

• Biberó o tassa amb nansa.

•1 joc manipulatiu o sensorial, totes les peces marcades.

•1 conte de textures.


LL1

• 2 fotos de7xl0cm.

• 3 fotos carnet per a la classe.

• Muda completa amb bossa de roba,  incloure roba interior i tot marcat.

• Bossa pel xumet (si n'utilitza).

• Bolquers, tovalloletes humides i crema.

• Biberó o tassa amb nansa.

• Pinta o raspall en un necesser.

•1 joc d'encaixos o manipulatiu de fusta(totes les peces marcades).

• 3 contes de tapes dures en català, castellà o anglès.


LL2

• 2 fotosde7x10 cm.

• 3 fotos carnet per a la classe.

•Muda completa amb bossa de roba, incloure roba interior i tot marcat.

• Bossa per al xumet (si n'utilitza).

• Bolquers i tovalloletes humides.

• Got per l’aigua.

• 3 contes de tapes dures en català, castellà o anglès

•1 puzle entre 6 i 12 peces.



P3

• Muda completa amb bossa de roba, tot marcat. (Incloure roba interior)

• 2 paquet de tovalloletes humides.

• Puzle entre 12 i 16 peces (totes les peces marcades).

• 2 contes de tapes dures en català o castellà.

• Un Tangram (marca CAlRO).

P4

Muda completa amb bossa de roba, tot marcat. (Incloure roba interior)

• 2 paquets de tovalloletes humides.

• Puzle entre 25 i 36 peces (totes les peces marcades).

• 2 contes de tapes dures en català o castellà.

• Un Tangram (marca CAlRO).

• Un estoig amb cremallera.

P5

• Puzle entre 50 i 60 peces (totes les peces marcades)

• Un Tangram (marca CAIRO).

• 1 conte de tapes dures en català o castellà.

• Un estoig amb cremallera.


 

 

MATERIAL

LL0

• 2 fotos de7xl0cm.

• 3 fotos carnet para la clase.

• Muda completa en bolsa de tela, incluir ropa interior y todo marcado.

• Bolsa para chupete (si usa).

• Pañales y toallitas húmedas, pomada y aceite.

• Biberón o taza con asa.

•1 Juego manipulativo o sensorial.

• 1 Cuento de texturas.


LL1

• 2 fotos de7xl0cm.

• 3 fotos carnet para la clase.

• Muda completa en bolsa de tela, incluir ropa interior y todo marcado.

• Bolsa para chupete (si utiliza)

• Pañales, toallitas húmedas y pomada.

• 1 Peine o cepillo en un neceser.

• Biberón o taza con asa.

•1 juego de encajes o manipulable de madera (todas las piezas marcadas).

• 3 cuento de tapas duras en catalán o castellano. 


LL2

• 2 fotosde7x10 cm.

• 3 fotos carnet para la clase.

• Muda completa en bolsa de tela, incluir ropa interior y todo marcado

• Bolsa para el chupete (si utiliza).

• Pañales y toallitas húmedas.

• Vaso para el agua.

• 1 puzle entre 6 y 12 piezas.

•3 cuentos de tapas duras en catalán o castellano.


 

P3

• Muda completa en bolsa de tela, incluir ropa interior y todo marcado.

• 2 paquetes de toallitas húmedas.

• Puzle entre 12 y 16 piezas (todas las piezas marcadas).

• 2 cuentos de tapas duras en catalán o castellano.

• Un Tangram (marca CAlRO).

P4

• Muda completa en bolsa de tela, incluir ropa interior y todo marcado.

• 2 paquetes de toallitas húmedas.

• Puzle entre 25 y 36 piezas (todas las piezas marcadas).

• 2 cuentos de tapas duras en catalán o castellano.

• Un Tangram (marca CAlRO).

• Un estuche con cremallera.

P5

• Puzle entre 50 y 60 piezas (todas las piezas marcadas).

• Un Tangram (marca CAIRO).

• Un cuento de tapas duras en catalán o castellano.

• Un estuche con cremallera.

 


VEURE TARIFES

VER TARIFAS


|